Exodus 40:33
6965 [e]   33
way·yā·qem   33
וַיָּ֣קֶם   33
And he raised up   33
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   33
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2691 [e]
he·ḥā·ṣêr,
הֶחָצֵ֗ר
the court
Art | N‑cs
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
all around
Adv
4908 [e]
lam·miš·kān
לַמִּשְׁכָּ֣ן
the tabernacle
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 4196 [e]
wə·lam·miz·bê·aḥ,
וְלַמִּזְבֵּ֔חַ
and the altar
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms
5414 [e]
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֕ן
and hung up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4539 [e]
mā·saḵ
מָסַ֖ךְ
the screen
N‑msc
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
of gate
N‑msc
  
 
.
 
 
 2691 [e]
he·ḥā·ṣêr;
הֶחָצֵ֑ר
the court
Art | N‑cs
3615 [e]
way·ḵal
וַיְכַ֥ל
So finished
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 4399 [e]
ham·mə·lā·ḵāh.
הַמְּלָאכָֽה׃
the work
Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.

New American Standard Bible
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.

King James Bible
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Parallel Verses
International Standard Version
He set up the court all around the tent and the altar, and hung up the screen for the gate of the court. And so Moses finished the work.

American Standard Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

Young's Literal Translation
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
Links
Exodus 40:33Exodus 40:33 NIVExodus 40:33 NLTExodus 40:33 ESVExodus 40:33 NASBExodus 40:33 KJVExodus 40:33 CommentariesExodus 40:33 Bible AppsExodus 40:33 Biblia ParalelaExodus 40:33 Chinese BibleExodus 40:33 French BibleExodus 40:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 40:32
Top of Page
Top of Page