Exodus 27:3
6213 [e]   3
wə·‘ā·śî·ṯā   3
וְעָשִׂ֤יתָ   3
And you shall make   3
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   3
5518 [e]
sî·rō·ṯāw
סִּֽירֹתָיו֙
its pans
N‑cpc | 3ms
  
 

 
 
 1878 [e]
lə·ḏaš·šə·nōw,
לְדַשְּׁנ֔וֹ
to receive its ashes
Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3ms
  
 

 
 
 3257 [e]
wə·yā·‘āw
וְיָעָיו֙
and its shovels
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 4219 [e]
ū·miz·rə·qō·ṯāw,
וּמִזְרְקֹתָ֔יו
and its basins
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 4207 [e]
ū·miz·lə·ḡō·ṯāw
וּמִזְלְגֹתָ֖יו
and its forks
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 4289 [e]
ū·maḥ·tō·ṯāw;
וּמַחְתֹּתָ֑יו
and its firepans
Conj‑w | N‑fpc | 3ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
of all
Prep‑l | N‑msc
3627 [e]
kê·lāw
כֵּלָ֖יו
its utensils
N‑mpc | 3ms
6213 [e]
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֥ה
you shall make
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 
.
 
 
 5178 [e]
nə·ḥō·šeṯ.
נְחֹֽשֶׁת׃
bronze
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.

New American Standard Bible
"You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.

King James Bible
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make [of] brass.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to make pans for removing its ashes, shovels, bowls, forks, and fire-pans for it, and you are to make all its utensils of bronze.

American Standard Version
And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Young's Literal Translation
And thou hast made its pots to remove its ashes, and its shovels, and its bowls, and its forks, and its fire-pans, even all its vessels thou dost make of brass.
Links
Exodus 27:3Exodus 27:3 NIVExodus 27:3 NLTExodus 27:3 ESVExodus 27:3 NASBExodus 27:3 KJVExodus 27:3 CommentariesExodus 27:3 Bible AppsExodus 27:3 Biblia ParalelaExodus 27:3 Chinese BibleExodus 27:3 French BibleExodus 27:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 27:2
Top of Page
Top of Page