Exodus 27:16
8179 [e]   16
ū·lə·ša·‘ar   16
וּלְשַׁ֨עַר   16
For the gate   16
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc   16
2691 [e]
he·ḥā·ṣêr
הֶֽחָצֵ֜ר
of the court
Art | N‑cs
4539 [e]
mā·sāḵ
מָסָ֣ךְ ׀
[there shall be] a screen [woven of]
N‑ms
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
twenty
Number‑cp
  
 

 
 
 520 [e]
’am·māh,
אַמָּ֗ה
cubits long
N‑fs
  
 

 
 
 8504 [e]
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵ֨לֶת
blue
N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֜ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
8438 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֧עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
 8144 [e]
šā·nî
שָׁנִ֛י
scarlet [thread]
N‑ms
8336 [e]
wə·šêš
וְשֵׁ֥שׁ
and linen
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 7806 [e]
mā·šə·zār
מָשְׁזָ֖ר
fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
4639 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
work
N‑msc
  
 

 
 
 7551 [e]
rō·qêm;
רֹקֵ֑ם
made by a weaver
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5982 [e]
‘am·mu·ḏê·hem
עַמֻּֽדֵיהֶם֙
it [shall have] pillars
N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 702 [e]
’ar·bā·‘āh,
אַרְבָּעָ֔ה
four
Number‑ms
134 [e]
wə·’aḏ·nê·hem
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
and sockets
Conj‑w | N‑mpc | 3mp
  
 
.
 
 
 702 [e]
’ar·bā·‘āh.
אַרְבָּעָֽה׃
four
Number‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The gate of the courtyard is to have a thirty-foot screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn , and finely spun linen. It is to have four posts including their four bases.

New American Standard Bible
"For the gate of the court [there] [shall be] a screen of twenty cubits, of blue and purple and scarlet [material] and fine twisted linen, the work of a weaver, [with] their four pillars and their four sockets.

King James Bible
And for the gate of the court [shall be] an hanging of twenty cubits, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: [and] their pillars [shall be] four, and their sockets four.
Parallel Verses
International Standard Version
There is to be a screen of 20 cubits of blue, purple, and scarlet material and fine woven linen, the work of an embroiderer, for the gate of the court, and it is to have four pillars and four sockets.

American Standard Version
And for the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.

Young's Literal Translation
'And for the gate of the court a covering of twenty cubits, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; their pillars four, their sockets four.
Links
Exodus 27:16Exodus 27:16 NIVExodus 27:16 NLTExodus 27:16 ESVExodus 27:16 NASBExodus 27:16 KJVExodus 27:16 CommentariesExodus 27:16 Bible AppsExodus 27:16 Biblia ParalelaExodus 27:16 Chinese BibleExodus 27:16 French BibleExodus 27:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 27:15
Top of Page
Top of Page