5414 [e]   16 wə·nā·ṯa·tā   16 וְנָתַתָּ֖    16 And you shall put   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   16

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

727 [e] hā·’ā·rōn; הָאָרֹ֑ן the ark Art | N‑cs

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת  -  DirObjM

5715 [e] hā·‘ê·ḏuṯ, הָעֵדֻ֔ת the Testimony Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

5414 [e] ’et·tên אֶתֵּ֖ן I shall give V‑Qal‑Imperf‑1cs

.

413 [e] ’ê·le·ḵā. אֵלֶֽיךָ׃ to you Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Put the tablets of the testimony that I will give you into the ark.

New American Standard Bible
"You shall put into the ark the testimony which I shall give you.

King James Bible
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee. International Standard Version
You are to put the Testimony that I will give you into the ark.

American Standard Version
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Young's Literal Translation
and thou hast put unto the ark the testimony which I give unto thee.Exodus 25:16 • Exodus 25:16 NIV • Exodus 25:16 NLT • Exodus 25:16 ESV • Exodus 25:16 NASB • Exodus 25:16 KJV • Exodus 25:16 Commentaries • Exodus 25:16 Bible Apps • Exodus 25:16 Biblia Paralela • Exodus 25:16 Chinese Bible • Exodus 25:16 French Bible • Exodus 25:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub