Ecclesiastes 5:7
3588 [e]   7
   7
כִּ֣י   7
for   7
Conj   7
7230 [e]
ḇə·rōḇ
בְרֹ֤ב
in the multitude
Prep‑b | N‑msc
2472 [e]
ḥă·lō·mō·wṯ
חֲלֹמוֹת֙
of dreams
N‑mp
  
 
.
 
 
 1892 [e]
wa·hă·ḇā·lîm,
וַהֲבָלִ֔ים
and [there is] vanity
Conj‑w | N‑mp
1697 [e]
ū·ḏə·ḇā·rîm
וּדְבָרִ֖ים
And words
Conj‑w | N‑mp
7235 [e]
har·bêh;
הַרְבֵּ֑ה
many
V‑Hifil‑InfAbs
3588 [e]

כִּ֥י
but
Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
God
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 3372 [e]
yə·rā.
יְרָֽא׃
fear
V‑Qal‑Imp‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.

New American Standard Bible
For in many dreams and in many words there is emptiness. Rather, fear God.

King James Bible
For in the multitude of dreams and many words [there are] also [divers] vanities: but fear thou God.
Parallel Verses
International Standard Version
In spite of many daydreams, pointless actions, and empty words, it is more important to fear God.

American Standard Version
For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.

Young's Literal Translation
For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.
Links
Ecclesiastes 5:7Ecclesiastes 5:7 NIVEcclesiastes 5:7 NLTEcclesiastes 5:7 ESVEcclesiastes 5:7 NASBEcclesiastes 5:7 KJVEcclesiastes 5:7 CommentariesEcclesiastes 5:7 Bible AppsEcclesiastes 5:7 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:7 Chinese BibleEcclesiastes 5:7 French BibleEcclesiastes 5:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 5:6
Top of Page
Top of Page