Deuteronomy 32:32
3588 [e]   32
kî-   32
כִּֽי־   32
For   32
Conj   32
1612 [e]
mig·ge·p̄en
מִגֶּ֤פֶן
the vine
Prep‑m | N‑csc
  
 

 
 
 5467 [e]
sə·ḏōm
סְדֹם֙
of Sodom
N‑proper‑fs
1612 [e]
gap̄·nām,
גַּפְנָ֔ם
their vine [is]
N‑csc | 3mp
7709 [e]
ū·miš·šaḏ·mōṯ
וּמִשַּׁדְמֹ֖ת
and of the fields
Conj‑w, Prep‑m | N‑fpc
  
 

 
 
 6017 [e]
‘ă·mō·rāh;
עֲמֹרָ֑ה
of Gomorrah
N‑proper‑fs
6025 [e]
‘ă·nā·ḇê·mōw
עֲנָבֵ֙מוֹ֙
their grapes [are]
N‑mpc | 3mp
6025 [e]
‘in·nə·ḇê-
עִנְּבֵי־
grapes
N‑mpc
  
 

 
 
 7219 [e]
rō·wōš,
ר֔וֹשׁ
of gall
N‑ms
811 [e]
’aš·kə·lōṯ
אַשְׁכְּלֹ֥ת
clusters [are]
N‑mpc
4846 [e]
mə·rō·rōṯ
מְרֹרֹ֖ת
bitter
N‑fp
  
 
.
 
 
  
lā·mōw.
לָֽמוֹ׃
their
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.

New American Standard Bible
"For their vine is from the vine of Sodom, And from the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of poison, Their clusters, bitter.

King James Bible
For their vine [is] of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes [are] grapes of gall, their clusters [are] bitter:
Parallel Verses
International Standard Version
Instead, their vine is from the vines of Sodom and the vineyards of Gomorrah. Their grapes are poisonous, their clusters bitter.

American Standard Version
For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Young's Literal Translation
For of the vine of Sodom their vine is, And of the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of gall -- They have bitter clusters;
Links
Deuteronomy 32:32Deuteronomy 32:32 NIVDeuteronomy 32:32 NLTDeuteronomy 32:32 ESVDeuteronomy 32:32 NASBDeuteronomy 32:32 KJVDeuteronomy 32:32 CommentariesDeuteronomy 32:32 Bible AppsDeuteronomy 32:32 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:32 Chinese BibleDeuteronomy 32:32 French BibleDeuteronomy 32:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 32:31
Top of Page
Top of Page