Daniel 4:2
852 [e]   2
’ā·ṯay·yā   2
אָֽתַיָּא֙   2
Signs the   2
N‑mpd   2
8540 [e]
wə·ṯim·hay·yā,
וְתִמְהַיָּ֔א
and wonders
Conj‑w | N‑mpd
1768 [e]

דִּ֚י
that
Pro‑r
5648 [e]
‘ă·ḇaḏ
עֲבַ֣ד
has worked
V‑Qal‑Perf‑3ms
5974 [e]
‘im·mî,
עִמִּ֔י
for me
Prep | 1cs
426 [e]
’ĕ·lā·hā
אֱלָהָ֖א
God
N‑msd
 
‘il·lā·yā
[עליא]
 - 
Adj‑msd
5943 [e]
‘il·lā·’āh;
(עִלָּאָ֑ה)
Most High the
Adj‑msd
8232 [e]
šə·p̄ar
שְׁפַ֥ר
thought it good
V‑Qal‑Perf‑3ms
6925 [e]
qā·ḏā·may
קָֽדָמַ֖י
I
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 2324 [e]
lə·ha·ḥă·wā·yāh.
לְהַחֲוָיָֽה׃
to declare
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I am pleased to tell you about the miracles and wonders the Most High God has done for me.

New American Standard Bible
"It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me.

King James Bible
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
Parallel Verses
International Standard Version
It gives me great pleasure to tell about the signs and wonders that the Most High God has done for me.

American Standard Version
It hath seemed good unto me to show the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me.

Young's Literal Translation
The signs and wonders that God Most High hath done with me, it is good before me to shew.
Links
Daniel 4:2Daniel 4:2 NIVDaniel 4:2 NLTDaniel 4:2 ESVDaniel 4:2 NASBDaniel 4:2 KJVDaniel 4:2 CommentariesDaniel 4:2 Bible AppsDaniel 4:2 Biblia ParalelaDaniel 4:2 Chinese BibleDaniel 4:2 French BibleDaniel 4:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 4:1
Top of Page
Top of Page