Daniel 12:3
7919 [e]   3
wə·ham·maś·ki·lîm,   3
וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים   3
And Those who are wise   3
Conj‑w, Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp   3
2094 [e]
yaz·hi·rū
יַזְהִ֖רוּ
shall shine
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
2096 [e]
kə·zō·har
כְּזֹ֣הַר
Like the brightness
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 7549 [e]
hā·rā·qî·a‘;
הָרָקִ֑יעַ
of the firmament
Art | N‑ms
6663 [e]
ū·maṣ·dî·qê
וּמַצְדִּיקֵי֙
and those who turn to righteousness
Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc
7227 [e]
hā·rab·bîm,
הָֽרַבִּ֔ים
many
Art | Adj‑mp
3556 [e]
kak·kō·w·ḵā·ḇîm
כַּכּוֹכָבִ֖ים
Like the stars
Prep‑k, Art | N‑mp
5769 [e]
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֥ם
forever
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
 5703 [e]
wā·‘eḏ.
וָעֶֽד׃
and ever
Conj‑w | N‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Those who are wise will shine like the bright expanse of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars forever and ever.

New American Standard Bible
"Those who have insight will shine brightly like the brightness of the expanse of heaven, and those who lead the many to righteousness, like the stars forever and ever.

King James Bible
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
Parallel Verses
International Standard Version
Those who manifest wisdom will shine like the brightness of the expanse of heaven, and those who turn many to righteousness will shine like the stars for ever and ever.

American Standard Version
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Young's Literal Translation
And those teaching do shine as the brightness of the expanse, and those justifying the multitude as stars to the age and for ever.
Links
Daniel 12:3Daniel 12:3 NIVDaniel 12:3 NLTDaniel 12:3 ESVDaniel 12:3 NASBDaniel 12:3 KJVDaniel 12:3 CommentariesDaniel 12:3 Bible AppsDaniel 12:3 Biblia ParalelaDaniel 12:3 Chinese BibleDaniel 12:3 French BibleDaniel 12:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 12:2
Top of Page
Top of Page