Amos 3:8
738 [e]   8
’ar·yêh   8
אַרְיֵ֥ה   8
A lion   8
N‑ms   8
  
 

 
 
 7580 [e]
šā·’āḡ
שָׁאָ֖ג
has roared
V‑Qal‑Perf‑3ms
4310 [e]

מִ֣י
who
Interrog
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 
؟
 
 
 3372 [e]
yî·rā;
יִירָ֑א
will fear
V‑Qal‑Imperf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֤י
the Lord
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוִה֙
GOD
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1696 [e]
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
has spoken
V‑Piel‑Perf‑3ms
4310 [e]

מִ֖י
who
Interrog
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
؟
 
 
 5012 [e]
yin·nā·ḇê.
יִנָּבֵֽא׃
can but prophesy
V‑Nifal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who will not prophesy?

New American Standard Bible
A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who can but prophesy?

King James Bible
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
Parallel Verses
International Standard Version
A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who will not prophesy?

American Standard Version
The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?

Young's Literal Translation
A lion hath roared -- who doth not fear? The Lord Jehovah hath spoken -- who doth not prophesy?
Links
Amos 3:8Amos 3:8 NIVAmos 3:8 NLTAmos 3:8 ESVAmos 3:8 NASBAmos 3:8 KJVAmos 3:8 CommentariesAmos 3:8 Bible AppsAmos 3:8 Biblia ParalelaAmos 3:8 Chinese BibleAmos 3:8 French BibleAmos 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Amos 3:7
Top of Page
Top of Page