2 Samuel 5:13
3947 [e]   13
way·yiq·qaḥ   13
וַיִּקַּח֩   13
And took   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֨ד
David
N‑proper‑ms
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֜וֹד
more
Adv
6370 [e]
pi·laḡ·šîm
פִּֽלַגְשִׁ֤ים
concubines
N‑fp
802 [e]
wə·nā·šîm
וְנָשִׁים֙
and wives
Conj‑w | N‑fp
3389 [e]
mî·rū·šā·lim,
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
from Jerusalem
Prep‑m | N‑proper‑fs
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֖י
after
Prep
935 [e]
bō·’ōw
בֹּא֣וֹ
he had come
V‑Qal‑Inf | 3ms
2275 [e]
mê·ḥeḇ·rō·wn;
מֵחֶבְר֑וֹן
from Hebron
Prep‑m | N‑proper‑fs
3205 [e]
way·yiw·wā·lə·ḏū
וַיִּוָּ֥לְדּוּ‪‬
and were born
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֛וֹד
more
Adv
1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֖ד
to David
Prep‑l | N‑proper‑ms
1121 [e]
bā·nîm
בָּנִ֥ים
sons
N‑mp
  
 
.
 
 
 1323 [e]
ū·ḇā·nō·wṯ.
וּבָנֽוֹת׃
and daughters
Conj‑w | N‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After he arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.

New American Standard Bible
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James Bible
And David took [him] more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
Parallel Verses
International Standard Version
But after arriving in Jerusalem after leaving Hebron, David took more wives and mistresses, and more sons and daughters were born to David.

American Standard Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Young's Literal Translation
And David taketh again concubines and wives out of Jerusalem, after his coming from Hebron, and there are born again to David sons and daughters.
Links
2 Samuel 5:132 Samuel 5:13 NIV2 Samuel 5:13 NLT2 Samuel 5:13 ESV2 Samuel 5:13 NASB2 Samuel 5:13 KJV2 Samuel 5:13 Commentaries2 Samuel 5:13 Bible Apps2 Samuel 5:13 Biblia Paralela2 Samuel 5:13 Chinese Bible2 Samuel 5:13 French Bible2 Samuel 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 5:12
Top of Page
Top of Page