935 [e]   37 way·yā·ḇō   37 וַיָּבֹ֥א    37 So went   37 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   37

2365 [e] ḥū·šay חוּשַׁ֛י Hushai N‑proper‑ms

7463 [e] rê·‘eh רֵעֶ֥ה friend N‑msc

1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִ֖ד of David N‑proper‑ms

､

5892 [e] hā·‘îr; הָעִ֑יר into the city Art | N‑fs

53 [e] wə·’aḇ·šā·lōm, וְאַבְשָׁלֹ֔ם and Absalom Conj‑w | N‑proper‑ms

935 [e] yā·ḇō יָבֹ֖א came V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ into Jerusalem N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
So Hushai, David’s personal adviser, entered Jerusalem just as Absalom was entering the city.

New American Standard Bible
So Hushai, David's friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

King James Bible
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem. International Standard Version
So David's friend Hushai went back to the city just as Absalom was arriving in Jerusalem.

American Standard Version
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Young's Literal Translation
And Hushai, David's friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.2 Samuel 15:37 • 2 Samuel 15:37 NIV • 2 Samuel 15:37 NLT • 2 Samuel 15:37 ESV • 2 Samuel 15:37 NASB • 2 Samuel 15:37 KJV • 2 Samuel 15:37 Commentaries • 2 Samuel 15:37 Bible Apps • 2 Samuel 15:37 Biblia Paralela • 2 Samuel 15:37 Chinese Bible • 2 Samuel 15:37 French Bible • 2 Samuel 15:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub