2 Kings 12:13
389 [e]   13
’aḵ   13
אַךְ֩   13
However   13
Adv   13
3808 [e]

לֹ֨א
not
Adv‑NegPrt
6213 [e]
yê·‘ā·śeh
יֵעָשֶׂ֜ה
there were made
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
for the house
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5592 [e]
sip·pō·wṯ
סִפּ֥וֹת
basins
N‑mpc
  
 

 
 
 3701 [e]
ke·sep̄
כֶּ֙סֶף֙
of silver
N‑ms
  
 

 
 
 4212 [e]
mə·zam·mə·rō·wṯ
מְזַמְּר֤וֹת
trimmers
N‑fp
  
 

 
 
 4219 [e]
miz·rā·qō·wṯ
מִזְרָקוֹת֙
sprinkling-bowls
N‑mp
  
 

 
 
 2689 [e]
ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ,
חֲצֹ֣צְר֔וֹת
trumpets
N‑fp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
any
N‑msc
3627 [e]
kə·lî
כְּלִ֥י
articles
N‑msc
  
 

 
 
 2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
of gold
N‑ms
3627 [e]
ū·ḵə·lî-
וּכְלִי־
or articles
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 3701 [e]
ḵā·sep̄;
כָ֑סֶף
of silver
N‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
3701 [e]
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֖סֶף
the money
Art | N‑ms
935 [e]
ham·mū·ḇā
הַמּוּבָ֥א
brought
Art | V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
1004 [e]
ḇêṯ-
בֵית־
into the house
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
However, no silver bowls, wick trimmers, sprinkling basins, trumpets, or any articles of gold or silver were made for the LORD’s temple from the money brought into the temple.

New American Standard Bible
But there were not made for the house of the LORD silver cups, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver from the money which was brought into the house of the LORD;

King James Bible
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money [that was] brought into the house of the LORD:
Parallel Verses
International Standard Version
But no provision was included for the LORD's Temple from the money that was brought into the LORD's Temple for silver basins, snuffers, bowls, trumpets, or any vessels made of gold or silver,

American Standard Version
But there were not made for the house of Jehovah cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Jehovah;

Young's Literal Translation
Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;
Links
2 Kings 12:132 Kings 12:13 NIV2 Kings 12:13 NLT2 Kings 12:13 ESV2 Kings 12:13 NASB2 Kings 12:13 KJV2 Kings 12:13 Commentaries2 Kings 12:13 Bible Apps2 Kings 12:13 Biblia Paralela2 Kings 12:13 Chinese Bible2 Kings 12:13 French Bible2 Kings 12:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 12:12
Top of Page
Top of Page