6213 [e]   15 way·ya·‘aś   15 וַיַּ֨עַשׂ    15 And made   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֧לֶךְ King Art | N‑ms

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֛ה Solomon N‑proper‑ms

3967 [e] mā·ṯa·yim מָאתַ֥יִם two hundred Number‑fd

6793 [e] ṣin·nāh צִנָּ֖ה large shields N‑fs

､

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֣ב of gold N‑ms

7820 [e] šā·ḥūṭ; שָׁח֑וּט hammered V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

8337 [e] šêš שֵׁ֤שׁ six Number‑fs

3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵאוֹת֙ hundred Number‑fp

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֣ב [shekels] of gold N‑ms

7820 [e] šā·ḥūṭ, שָׁח֔וּט hammered V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

5927 [e] ya·‘ă·leh יַעֲלֶ֖ה went V‑Hifil‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ into Prep

6793 [e] haṣ·ṣin·nāh הַצִּנָּ֥ה shield Art | N‑fs

.

259 [e] hā·’e·ḥāṯ. הָאֶחָֽת׃ one Art | Number‑fs

Holman Christian Standard Bible
King Solomon made 200 large shields of hammered gold; 15 pounds   of hammered gold went into each shield.

New American Standard Bible
King Solomon made 200 large shields of beaten gold, using 600 [shekels of] beaten gold on each large shield.

King James Bible
And king Solomon made two hundred targets [of] beaten gold: six hundred [shekels] of beaten gold went to one target. International Standard Version
King Solomon made 200 large shields of beaten gold, overlaying each shield with the gold from 600 gold pieces,

American Standard Version
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred'shekels of beaten gold went to one buckler.

Young's Literal Translation
And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred shekels of alloyed gold he causeth to go up on the one target;2 Chronicles 9:15 • 2 Chronicles 9:15 NIV • 2 Chronicles 9:15 NLT • 2 Chronicles 9:15 ESV • 2 Chronicles 9:15 NASB • 2 Chronicles 9:15 KJV • 2 Chronicles 9:15 Commentaries • 2 Chronicles 9:15 Bible Apps • 2 Chronicles 9:15 Biblia Paralela • 2 Chronicles 9:15 Chinese Bible • 2 Chronicles 9:15 French Bible • 2 Chronicles 9:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub