2 Chronicles 8:6
853 [e]   6
wə·’eṯ-   6
וְאֶֽת־   6
and also   6
Conj‑w | DirObjM   6
  
 

 
 
 1191 [e]
ba·‘ă·lāṯ,
בַּעֲלָ֗ת
Baalath
N‑proper‑fs
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֤י
cities
N‑fpc
4543 [e]
ham·mis·kə·nō·wṯ
הַֽמִּסְכְּנוֹת֙
the storage
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
  
 

 
 
 1961 [e]
hā·yū
הָי֣וּ
had
V‑Qal‑Perf‑3cp
8010 [e]
liš·lō·mōh,
לִשְׁלֹמֹ֔ה
Solomon
Prep‑l | N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֣י
cities
N‑fpc
7393 [e]
hā·re·ḵeḇ,
הָרֶ֔כֶב
the chariot
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֣י
the cities
N‑fpc
  
 

 
 
 6571 [e]
hap·pā·rā·šîm;
הַפָּרָשִׁ֑ים
of the cavalry
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת ׀
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2837 [e]
ḥê·šeq
חֵ֣שֶׁק
desired
N‑msc
8010 [e]
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֗ה
Solomon
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Pro‑r
2836 [e]
ḥā·šaq
חָשַׁק֙
desired
V‑Qal‑Perf‑3ms
1129 [e]
liḇ·nō·wṯ
לִבְנ֤וֹת
to build
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 3389 [e]
bî·rū·šā·lim
בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 3844 [e]
ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn,
וּבַלְּבָנ֔וֹן
and in Lebanon
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
3605 [e]
ū·ḇə·ḵōl
וּבְכֹ֖ל
and in all
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
the land
N‑fsc
  
 
.
 
 
 4474 [e]
mem·šal·tōw.
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
of his dominion
N‑fsc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Baalath, all the storage cities that belonged to Solomon, all the chariot cities, the cavalry cities, and everything Solomon desired to build in Jerusalem, Lebanon, or anywhere else in the land of his dominion.

New American Standard Bible
and Baalath and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots and cities for his horsemen, and all that it pleased Solomon to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land under his rule.

King James Bible
And Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.
Parallel Verses
International Standard Version
and he rebuilt Baalath and its supply centers that belonged to Solomon, along with all the cities that he utilized to garrison his chariots and cavalry forces. Solomon was pleased also to build in Jerusalem, in Lebanon, and in every territory that he controlled.

American Standard Version
and Baalath, and all the store-cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

Young's Literal Translation
and Baalath, and all the cities of store that Solomon had, and all the cities of the chariot, and the cities of the horsemen, and all the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
Links
2 Chronicles 8:62 Chronicles 8:6 NIV2 Chronicles 8:6 NLT2 Chronicles 8:6 ESV2 Chronicles 8:6 NASB2 Chronicles 8:6 KJV2 Chronicles 8:6 Commentaries2 Chronicles 8:6 Bible Apps2 Chronicles 8:6 Biblia Paralela2 Chronicles 8:6 Chinese Bible2 Chronicles 8:6 French Bible2 Chronicles 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 8:5
Top of Page
Top of Page