2 Chronicles 23:4
2088 [e]   4
zeh   4
זֶ֥ה   4
This [is]   4
Pro‑ms   4
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֖ר
the thing
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
what
Pro‑r
  
 

 
 
 6213 [e]
ta·‘ă·śū;
תַּעֲשׂ֑וּ
you shall do
V‑Qal‑Imperf‑2mp
7992 [e]
haš·šə·li·šîṯ
הַשְּׁלִשִׁ֨ית
a third
Art | Number‑ofs
4480 [e]
mik·kem
מִכֶּ֜ם
of you
Prep | 2mp
935 [e]
bā·’ê
בָּאֵ֣י
entering
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 

 
 
 7676 [e]
haš·šab·bāṯ,
הַשַּׁבָּ֗ת
on the Sabbath
Art | N‑cs
3548 [e]
lak·kō·hă·nîm
לַכֹּֽהֲנִים֙
of the priests
Prep‑l, Art | N‑mp
  
 

 
 
 3881 [e]
wə·lal·wî·yim,
וְלַלְוִיִּ֔ם
and the Levites
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑mp
7778 [e]
lə·šō·‘ă·rê
לְשֹֽׁעֲרֵ֖י
[shall be] keeping watch over
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 5592 [e]
has·sip·pîm.
הַסִּפִּֽים׃
the doors
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is what you are to do: a third of you, priests and Levites who are coming on duty on the Sabbath,  are to be gatekeepers .

New American Standard Bible
"This is the thing which you shall do: one third of you, of the priests and Levites who come in on the sabbath, [shall be] gatekeepers,

King James Bible
This [is] the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, [shall be] porters of the doors;
Parallel Verses
International Standard Version
So here's what you'll need to do: One third of you priests and descendants of Levi who are on duty during the Sabbath will serve as guards at the temple gates.

American Standard Version
This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the thresholds;

Young's Literal Translation
This is the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, are for gatekeepers of the thresholds,
Links
2 Chronicles 23:42 Chronicles 23:4 NIV2 Chronicles 23:4 NLT2 Chronicles 23:4 ESV2 Chronicles 23:4 NASB2 Chronicles 23:4 KJV2 Chronicles 23:4 Commentaries2 Chronicles 23:4 Bible Apps2 Chronicles 23:4 Biblia Paralela2 Chronicles 23:4 Chinese Bible2 Chronicles 23:4 French Bible2 Chronicles 23:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 23:3
Top of Page
Top of Page