3467 [e]   23 way·yō·wō·ša‘   23 וַיּ֧וֹשַׁע    23 So saved   23 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   23

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

､

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֥וֹם day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū הַה֖וּא that Art | Pro‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

4421 [e] wə·ham·mil·ḥā·māh, וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה and the battle Conj‑w, Art | N‑fs

5674 [e] ‘ā·ḇə·rāh עָבְרָ֖ה shifted V‑Qal‑Perf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ to DirObjM

bêṯ בֵּ֥ית in Prep

.

1007 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ Beth Aven N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
So the LORD saved Israel that day.  The battle extended beyond Beth-aven,

New American Standard Bible
So the LORD delivered Israel that day, and the battle spread beyond Beth-aven.

King James Bible
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven. International Standard Version
On that day the LORD delivered Israel, and the battle moved past Beth-aven.

American Standard Version
So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.

Young's Literal Translation
And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.1 Samuel 14:23 • 1 Samuel 14:23 NIV • 1 Samuel 14:23 NLT • 1 Samuel 14:23 ESV • 1 Samuel 14:23 NASB • 1 Samuel 14:23 KJV • 1 Samuel 14:23 Commentaries • 1 Samuel 14:23 Bible Apps • 1 Samuel 14:23 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:23 Chinese Bible • 1 Samuel 14:23 French Bible • 1 Samuel 14:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub