Parallel Strong'sHolman Christian Standard Biblefrom the nations that the LORD had told the Israelites about, “Do not intermarry with them, and they must not intermarry with you, because they will turn you away from Me to their gods.” Solomon was deeply attached to these women and loved them.
New American Standard Biblefrom the nations concerning which the LORD had said to the sons of Israel, "You shall not associate with them, nor shall they associate with you, [for] they will surely turn your heart away after their gods." Solomon held fast to these in love.
King James BibleOf the nations [concerning] which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: [for] surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
Parallel VersesInternational Standard Version
all of them from nations that the LORD had ordered the Israelis, "You are not to associate with them and they are not to associate with you, because they will most certainly turn your affections away to follow their gods." Solomon became deeply attached to them by falling in love.
American Standard Version
of the nations concerning which Jehovah said unto the children of Israel, Ye shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
Young's Literal Translation
of the nations of which Jehovah said unto the sons of Israel, 'Ye do not go in to them, and they do not go in to you; surely they turn aside your heart after their gods;' to them hath Solomon cleaved for love.
Links1 Kings 11:2
• 1 Kings 11:2 NIV
• 1 Kings 11:2 NLT
• 1 Kings 11:2 ESV
• 1 Kings 11:2 NASB
• 1 Kings 11:2 KJV
• 1 Kings 11:2 Commentaries
• 1 Kings 11:2 Bible Apps
• 1 Kings 11:2 Biblia Paralela
• 1 Kings 11:2 Chinese Bible
• 1 Kings 11:2 French Bible
• 1 Kings 11:2 German Bible