1 Chronicles 28:1
6950 [e]   1
way·yaq·hêl   1
וַיַּקְהֵ֣ל   1
And assembled   1
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   1
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
David
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֣י
the leaders
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֡ל
of Israel
N‑proper‑ms
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֣י
the officers
N‑mpc
  
 

 
 
 7626 [e]
haš·šə·ḇā·ṭîm
הַשְּׁבָטִ֣ים
of the tribes
Art | N‑mp
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and the captains
Conj‑w | N‑mpc
4256 [e]
ham·maḥ·lə·qō·wṯ
הַמַּחְלְק֣וֹת
of the divisions
Art | N‑fp
8334 [e]
ham·šā·rə·ṯîm
הַמְשָׁרְתִ֪ים
who served
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֟לֶךְ
the king
Art | N‑ms
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and the captains over
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 505 [e]
hā·’ă·lā·p̄îm
הָאֲלָפִ֣ים
thousands
Art | Number‑mp
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and captains over
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 3967 [e]
ham·mê·’ō·wṯ
הַמֵּא֡וֹת
hundreds
Art | Number‑fp
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and the stewards over
Conj‑w | N‑mpc
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
7399 [e]
rə·ḵūš-
רְכוּשׁ־
the substance
N‑ms
4735 [e]
ū·miq·neh
וּמִקְנֶה֩ ׀
and possessions
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 4428 [e]
lam·me·leḵ
לַמֶּ֨לֶךְ
of the king
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 1121 [e]
ū·lə·ḇā·nāw
וּלְבָנָ֜יו
and of his sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc | 3ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 5631 [e]
has·sā·rî·sîm
הַסָּרִיסִ֧ים
the officials
Art | N‑mp
  
 

 
 
 1368 [e]
wə·hag·gib·bō·w·rîm
וְהַגִּבּוֹרִ֛ים
and the valiant men
Conj‑w, Art | Adj‑mp
3605 [e]
ū·lə·ḵāl-
וּֽלְכָל־
and all
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 1368 [e]
gib·bō·wr
גִּבּ֥וֹר
the mighty men
Adj‑msc
2428 [e]
ḥā·yil
חָ֖יִל
of valor
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
  
 
.
 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David assembled all the leaders of Israel in Jerusalem: the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials, the fighting men, and all the brave warriors.

New American Standard Bible
Now David assembled at Jerusalem all the officials of Israel, the princes of the tribes, and the commanders of the divisions that served the king, and the commanders of thousands, and the commanders of hundreds, and the overseers of all the property and livestock belonging to the king and his sons, with the officials and the mighty men, even all the valiant men.

King James Bible
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
Parallel Verses
International Standard Version
David gathered together all of the leaders of Israel, the leaders of the tribes, division officers who reported to the king, the commanders of thousands, commanders of hundreds, the supervisors of the property and livestock that belonged to the king and to his sons, along with all of the officers of the palace, the elite forces, and all of the soldiers.

American Standard Version
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, unto Jerusalem.

Young's Literal Translation
And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of valour -- unto Jerusalem.
Links
1 Chronicles 28:11 Chronicles 28:1 NIV1 Chronicles 28:1 NLT1 Chronicles 28:1 ESV1 Chronicles 28:1 NASB1 Chronicles 28:1 KJV1 Chronicles 28:1 Commentaries1 Chronicles 28:1 Bible Apps1 Chronicles 28:1 Biblia Paralela1 Chronicles 28:1 Chinese Bible1 Chronicles 28:1 French Bible1 Chronicles 28:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 27:34
Top of Page
Top of Page