3588 [e]   28 kî   28 כִּ֣י    28 Because   28 Conj   28

4612 [e] ma·‘ă·mā·ḏām מַעֲמָדָ֞ם their duty [was] N‑msc | 3mp

3027 [e] lə·yaḏ- לְיַד־ to help Prep‑l | N‑fsc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֗ן of Aaron N‑proper‑ms

5656 [e] la·‘ă·ḇō·ḏaṯ לַעֲבֹדַת֙ in the service Prep‑l | N‑fsc

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית of the house N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

､

2691 [e] ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ הַחֲצֵרוֹת֙ the courts Art | N‑cp

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and in Conj‑w | Prep

､

3957 [e] hal·lə·šā·ḵō·wṯ, הַלְּשָׁכ֔וֹת the chambers Art | N‑fp

5921 [e] wə·‘al- וְעַֽל־ and in Conj‑w | Prep

2893 [e] ṭā·ho·raṯ טָהֳרַ֖ת the purifying N‑fsc

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ of all Prep‑l | N‑msc

､

6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ holy things N‑ms

4639 [e] ū·ma·‘ă·śêh, וּמַֽעֲשֵׂ֔ה and the work Conj‑w | N‑msc

5656 [e] ‘ă·ḇō·ḏaṯ עֲבֹדַ֖ת of the service N‑fsc

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית of the house N‑msc

–

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm. הָאֱלֹהִֽים׃ of God Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ but their duty will be to assist the sons of Aaron with the service of the LORD’s temple, being responsible for the courts and the chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of God’s temple —

New American Standard Bible
For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God,

King James Bible
Because their office [was] to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; International Standard Version
David issued these orders: "Instead, they are to assist by lending a hand to the descendants of Aaron regarding service to the Temple of the LORD relating to the courts, the chambers, purification of everything pertaining to holiness, and to anything else pertaining to service on behalf of the Temple of God,

American Standard Version
For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;

Young's Literal Translation
for their station is at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,1 Chronicles 23:28 • 1 Chronicles 23:28 NIV • 1 Chronicles 23:28 NLT • 1 Chronicles 23:28 ESV • 1 Chronicles 23:28 NASB • 1 Chronicles 23:28 KJV • 1 Chronicles 23:28 Commentaries • 1 Chronicles 23:28 Bible Apps • 1 Chronicles 23:28 Biblia Paralela • 1 Chronicles 23:28 Chinese Bible • 1 Chronicles 23:28 French Bible • 1 Chronicles 23:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub