1 Chronicles 21:26
1129 [e]   26
way·yi·ḇen   26
וַיִּבֶן֩   26
And built   26
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   26
8033 [e]
šām
שָׁ֨ם
there
Adv
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֤יד
David
N‑proper‑ms
4196 [e]
miz·bê·aḥ
מִזְבֵּ֙חַ֙
an altar
N‑ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֥עַל
and offered
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
5930 [e]
‘ō·lō·wṯ
עֹל֖וֹת
burnt offerings
N‑fp
  
 

 
 
 8002 [e]
ū·šə·lā·mîm;
וּשְׁלָמִ֑ים
and peace offerings
Conj‑w | N‑mp
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָא֙
and called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6030 [e]
way·ya·‘ă·nê·hū
וַיַּֽעֲנֵ֤הוּ
and He answered him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
784 [e]
ḇā·’êš
בָאֵשׁ֙
by fire
Prep‑b, Art | N‑cs
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
heaven
Art | N‑mp
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
on
Prep
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֥ח
the altar
N‑msc
  
 
.
 
 
 5930 [e]
hā·‘ō·lāh.
הָעֹלָֽה׃
of burnt offering
Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He called on the LORD , and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.

New American Standard Bible
Then David built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.

King James Bible
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
Parallel Verses
International Standard Version
built an altar to the LORD there, and presented burnt offerings and peace offerings. He called out to the LORD, and he answered him from heaven with fire on the altar of burnt offerings.

American Standard Version
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.

Young's Literal Translation
and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
Links
1 Chronicles 21:261 Chronicles 21:26 NIV1 Chronicles 21:26 NLT1 Chronicles 21:26 ESV1 Chronicles 21:26 NASB1 Chronicles 21:26 KJV1 Chronicles 21:26 Commentaries1 Chronicles 21:26 Bible Apps1 Chronicles 21:26 Biblia Paralela1 Chronicles 21:26 Chinese Bible1 Chronicles 21:26 French Bible1 Chronicles 21:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 21:25
Top of Page
Top of Page