GOD'S WORD® Translation
Christ died for us while we were still sinners. This demonstrates God's love for us.

American Standard Version
But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

Berean Study Bible
But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

Douay-Rheims Bible
But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,

English Revised Version
But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

King James Bible
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

World English Bible
But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

Young's Literal Translation
and God doth commend His own love to us, that, in our being still sinners, Christ did die for us;

Romans 5:8 Additional Translations ...