GOD'S WORD® Translation
If Israel's rejection means that the world has been brought back to God, what does Israel's acceptance mean? It means that Israel has come back to life.

American Standard Version
For if the casting away of them is the reconciling of the world, what'shall the receiving of them be , but life from the dead?

Berean Study Bible
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?

Douay-Rheims Bible
For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

English Revised Version
For if the casting away of them is the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

King James Bible
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

World English Bible
For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?

Young's Literal Translation
for if the casting away of them is a reconciliation of the world, what the reception -- if not life out of the dead?

Romans 11:15 Additional Translations ...