GOD'S WORD® Translation (© 1995)
From the creation of the world, God's invisible qualities, his eternal power and divine nature, have been clearly observed in what he made. As a result, people have no excuse.
King James Bible
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
Darby Bible Translation
for from the world's creation the invisible things of him are perceived, being apprehended by the mind through the things that are made, both his eternal power and divinity, so as to render them inexcusable.
World English Bible
For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse.
Young's Literal Translation
for the invisible things of Him from the creation of the world, by the things made being understood, are plainly seen, both His eternal power and Godhead -- to their being inexcusable;
Romans 1:20 Parallel
CommentaryRomans 1:20 Parallel Commentaries
LibraryThird Sunday after Easter
Text: First Peter 2, 11-20. 11 Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul; 12 having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation. 13 Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme; 14 or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II
The Gospel the Power of God
The Holy Spirit in the Glorified Christ.
Proposition Though the Necessity and Indispensableness of all the Great and Moral Obligations of Natural Religion,
In the beginning God created heaven and earth.
"Instead, ask the animals, and they will teach you. Ask the birds, and they will tell you.
[For the choir director; a psalm by David.] The heavens declare the glory of God, and the sky displays what his hands have made.
Hear this, you stupid and senseless people! You have eyes, but you cannot see. You have ears, but you cannot hear.
The LORD made the earth by his power. He set up the world by his wisdom. He stretched out heaven by his understanding.
But God made them male and female in the beginning, at creation.
No matter who you are, if you judge anyone, you have no excuse. When you judge another person, you condemn yourself, since you, the judge, do the same things.
Jump to PreviousClear Clearly Creation Divine Eternal Everlasting Excuse Existence Eye First Fully Godhead God's Intelligible Invisible Making Namely Nature Perceived Perfections Power Reason Rendered Unable Understood Visible World Wrongdoing
Jump to NextClear Clearly Creation Divine Eternal Everlasting Excuse Existence Eye First Fully Godhead God's Intelligible Invisible Making Namely Nature Perceived Perfections Power Reason Rendered Unable Understood Visible World Wrongdoing
LinksRomans 1:20 NIV
Romans 1:20 NLT
Romans 1:20 ESV
Romans 1:20 NASB
Romans 1:20 KJV
Romans 1:20 Bible Apps
Romans 1:20 Biblia Paralela
Romans 1:20 Chinese Bible
Romans 1:20 French Bible
Romans 1:20 German Bible
Romans 1:20 Commentaries