GOD'S WORD® Translation
Prepare your work outside, and get things ready for yourself in the field. Afterwards, build your house.

American Standard Version
Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.

Berean Study Bible
Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.

Douay-Rheims Bible
Prepare thy work without, and diligently till thy ground: that afterward thou mayst build thy house.

English Revised Version
Prepare thy work without, and make it ready for thee in the field; and afterwards build thine house.

King James Bible
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

World English Bible
Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.

Young's Literal Translation
Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house.

Proverbs 24:27 Additional Translations ...