GOD'S WORD® Translation
A bribe seems [like] a jewel to the one who gives it. Wherever he turns, he prospers.

American Standard Version
A bribe is as a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.

Berean Study Bible
A bribe is a charm to its giver; wherever he turns, he succeeds.

Douay-Rheims Bible
The expectation of him that expecteth, is a most acceptable jewel: whithersoever he turneth himself, he understandeth wisely.

English Revised Version
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

King James Bible
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

World English Bible
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

Young's Literal Translation
A stone of grace is the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.

Proverbs 17:8 Additional Translations ...