GOD'S WORD® Translation
Discipline is a terrible [burden] to anyone who leaves the [right] path. Anyone who hates a warning will die.

American Standard Version
There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die.

Berean Study Bible
Discipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die.

Douay-Rheims Bible
Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die.

English Revised Version
There is grievous correction for him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

King James Bible
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

World English Bible
There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.

Young's Literal Translation
Chastisement is grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.

Proverbs 15:10 Additional Translations ...