GOD'S WORD® Translation
A heart that turns [from God] becomes bored with its own ways, but a good person is satisfied with God's ways.

American Standard Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways; And a good man'shall be satisfied from himself.

Berean Study Bible
The backslider in heart receives the fill of his own ways, but a good man is rewarded for his ways.

Douay-Rheims Bible
A fool shall be filled with his own ways, and the good man shall be above him.

English Revised Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

King James Bible
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

World English Bible
The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.

Young's Literal Translation
From his ways is the backslider in heart filled, And a good man -- from his fruits.

Proverbs 14:14 Additional Translations ...