GOD'S WORD® Translation
Send all of these unclean men and women outside the camp. They must not make this camp where I live among you unclean."

American Standard Version
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.

Berean Study Bible
You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”

Douay-Rheims Bible
Whether it be man or woman, cast ye them out of the camp, lest they defile it when I shall dwell with you.

English Revised Version
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.

King James Bible
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

World English Bible
Both you shall put male and female outside of the camp; that they not defile their camp, in the midst of which I dwell."

Young's Literal Translation
from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.'

Numbers 5:3 Additional Translations ...