GOD'S WORD® Translation
This perfume could have been sold for a high price, and the money could have been given to the poor." So they said some very unkind things to her.

American Standard Version
For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her.

Berean Study Bible
It could have been sold for over three hundred denarii and the money given to the poor.” And they scolded her.

Douay-Rheims Bible
For this ointment might have been sold for more than three hundred pence, and given to the poor. And they murmured against her.

English Revised Version
For this ointment might have been sold for above three hundred pence, and given to the poor. And they murmured against her.

King James Bible
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

World English Bible
For this might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor." They grumbled against her.

Young's Literal Translation
for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her.

Mark 14:5 Additional Translations ...