GOD'S WORD® Translation
Some [of the disciples] were talking about the temple complex. They noted that it was built with fine stones and decorated with beautiful gifts. So Jesus said,

American Standard Version
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,

Berean Study Bible
As some of the disciples were remarking how the temple was adorned with beautiful stones and consecrated gifts, Jesus said,

Douay-Rheims Bible
And some saying of the temple, that it was adorned with goodly stones and gifts, he said:

English Revised Version
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,

King James Bible
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

World English Bible
As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,

Young's Literal Translation
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,

Luke 21:5 Additional Translations ...