GOD'S WORD® Translation
The men of Israel answered, "Yes, we'll give them to you." So they spread out a coat. Each man took the earrings from his loot and dropped them on it.

American Standard Version
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

Berean Study Bible
“We will give them gladly,” they replied. So they spread out a garment, and each man threw an earring from his plunder onto it.

Douay-Rheims Bible
They answered: We will give them most willingly. And spreading a mantle on the ground, they cast upon it the earlets of the spoils.

English Revised Version
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his spoil.

King James Bible
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.

World English Bible
They answered, "We will willingly give them." They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it.

Young's Literal Translation
And they say, 'We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;

Judges 8:25 Additional Translations ...