GOD'S WORD® Translation
We know that God spoke to Moses, but we don't know where this man came from."

American Standard Version
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

Berean Study Bible
We know that God spoke to Moses, but we do not know where this man is from.”

Douay-Rheims Bible
We know that God spoke to Moses: but as to this man, we know not from whence he is.

English Revised Version
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

King James Bible
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

World English Bible
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from."

Young's Literal Translation
we have known that God hath spoken to Moses, but this one -- we have not known whence he is.'

John 9:29 Additional Translations ...