GOD'S WORD® Translation
What I'm saying is what I have seen in my Father's presence. But you do what you've heard from your father."

American Standard Version
I speak the things which I have seen with my Father: and ye also do the things which ye heard from your father.

Berean Study Bible
I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”

Douay-Rheims Bible
I speak that which I have seen with my Father: and you do the things that you have seen with your father.

English Revised Version
I speak the things which I have seen with my Father: and ye also do the things which ye heard from your father.

King James Bible
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

World English Bible
I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father."

Young's Literal Translation
I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.'

John 8:38 Additional Translations ...