GOD'S WORD® Translation
He takes something away, [but] who can stop him? Who is going to ask him, 'What are you doing?'

American Standard Version
Behold, he seizeth the prey , who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

Berean Study Bible
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, ‘What are You doing?’

Douay-Rheims Bible
If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?

English Revised Version
Behold, he seizeth the prey, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

King James Bible
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

World English Bible
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'

Young's Literal Translation
Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, 'What dost Thou?'

Job 9:12 Additional Translations ...