GOD'S WORD® Translation
For my name's sake I'll be patient. For my glory's sake I'll hold my anger back from you, rather than destroy you.

American Standard Version
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Berean Study Bible
For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.

Douay-Rheims Bible
For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.

English Revised Version
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

King James Bible
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

World English Bible
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.

Young's Literal Translation
For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.

Isaiah 48:9 Additional Translations ...