GOD'S WORD® Translation
As the water rose and became very deep, the ship floated on top of the water.

American Standard Version
And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

Berean Study Bible
So the waters continued to surge and rise greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the waters.

Douay-Rheims Bible
For they overflowed exceedingly: and filled all on the face of the earth: and the ark was carried upon the waters.

English Revised Version
And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

King James Bible
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

World English Bible
The waters prevailed, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.

Young's Literal Translation
and the waters are mighty, and multiply exceedingly upon the earth; and the ark goeth on the face of the waters.

Genesis 7:18 Additional Translations ...