GOD'S WORD® Translation
The reason Pharaoh has had a recurring dream is because the matter has been definitely decided by God, and he will do it very soon.

American Standard Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Berean Study Bible
Moreover, because the dream was given to Pharaoh in two versions, the matter has been decreed by God, and He will carry it out shortly.

Douay-Rheims Bible
And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

English Revised Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

King James Bible
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

World English Bible
The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Young's Literal Translation
'And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.

Genesis 41:32 Additional Translations ...