GOD'S WORD® Translation
"You certainly won't die!" the snake told the woman.

American Standard Version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Berean Study Bible
“You will not surely die,” the serpent told her.

Douay-Rheims Bible
And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.

English Revised Version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

King James Bible
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

World English Bible
The serpent said to the woman, "You won't surely die,

Young's Literal Translation
And the serpent saith unto the woman, 'Dying, ye do not die,

Genesis 3:4 Additional Translations ...