GOD'S WORD® Translation
I will bless you because Abraham obeyed me and completed the duties, commands, laws, and instructions I gave him."

American Standard Version
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Berean Study Bible
because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

Douay-Rheims Bible
Because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed my ceremonies and laws.

English Revised Version
because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

King James Bible
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

World English Bible
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws."

Young's Literal Translation
because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'

Genesis 26:5 Additional Translations ...