GOD'S WORD® Translation
Abraham answered, "God will provide a lamb for the burnt offering, Son." The two of them went on together.

American Standard Version
And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son. So they went both of them together.

Berean Study Bible
Abraham answered, “God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” And the two walked on together.

Douay-Rheims Bible
And Abraham said: God will provide himself a victim for an holocaust, my son. So they went on together.

English Revised Version
And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son: so they went both of them together.

King James Bible
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

World English Bible
Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they both went together.

Young's Literal Translation
and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.

Genesis 22:8 Additional Translations ...