GOD'S WORD® Translation
Sword, cut to the right. Cut to the left or wherever your blade is turned.

American Standard Version
Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.

Berean Study Bible
Slash to the right; set your blade to the left—wherever your blade is directed.

Douay-Rheims Bible
Be thou sharpened, go to the right hand, or to the left, which way soever thou hast a mind to set thy face.

English Revised Version
Gather thee together, go to the right; set thyself in array, go to the left; whithersoever thy face is set.

King James Bible
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

World English Bible
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.

Young's Literal Translation
Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.

Ezekiel 21:16 Additional Translations ...