GOD'S WORD® Translation
A voice came from above the dome over their heads as they stood still with their wings lowered.

American Standard Version
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Berean Study Bible
And there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered.

Douay-Rheims Bible
For when a voice came from above the firmament, that was over their heads, they stood, and let down their wings.

English Revised Version
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

King James Bible
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

World English Bible
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Young's Literal Translation
And there is a voice from above the expanse, that is above their head: in their standing they let fall their wings.

Ezekiel 1:25 Additional Translations ...