GOD'S WORD® Translation
Don't be in a hurry to leave the king's service. Don't take part in something evil, because he can do whatever he pleases.

American Standard Version
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

Berean Study Bible
Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.

Douay-Rheims Bible
Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him:

English Revised Version
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

King James Bible
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

World English Bible
Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,

Young's Literal Translation
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.

Ecclesiastes 8:3 Additional Translations ...