GOD'S WORD® Translation
But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go.

American Standard Version
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

Berean Study Bible
But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God.

Douay-Rheims Bible
And you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God,

English Revised Version
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

King James Bible
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

World English Bible
Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God:

Young's Literal Translation
'And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,

Deuteronomy 1:26 Additional Translations ...