GOD'S WORD® Translation
"But you, Lord our God, are compassionate and forgiving, although we have rebelled against you.

American Standard Version
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Berean Study Bible
To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him

Douay-Rheims Bible
But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee:

English Revised Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses; for we have rebelled against him;

King James Bible
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

World English Bible
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Young's Literal Translation
To the Lord our God are the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,

Daniel 9:9 Additional Translations ...