GOD'S WORD® Translation
Out of one of the horns came a small horn. It gained power over the south, the east, and the beautiful land.

American Standard Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land .

Berean Study Bible
From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.

Douay-Rheims Bible
And out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength.

English Revised Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

King James Bible
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

World English Bible
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious [land].

Young's Literal Translation
And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land;

Daniel 8:9 Additional Translations ...