GOD'S WORD® Translation
I humbly served the Lord, often with tears in my eyes. I served the Lord during the difficult times I went through when the Jews plotted against me.

American Standard Version
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;

Berean Study Bible
I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.

Douay-Rheims Bible
Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

English Revised Version
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews:

King James Bible
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

World English Bible
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;

Young's Literal Translation
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against me;

Acts 20:19 Additional Translations ...