GOD'S WORD® Translation
The king promised Shimei, "You won't die," and the king swore to it.

American Standard Version
And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

Berean Study Bible
So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore an oath to him.

Douay-Rheims Bible
And the king said to Semei: Thou shalt not die. And he swore unto him.

English Revised Version
And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

King James Bible
Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

World English Bible
The king said to Shimei, "You shall not die." The king swore to him.

Young's Literal Translation
And the king saith unto Shimei, 'Thou dost not die;' and the king sweareth to him.

2 Samuel 19:23 Additional Translations ...