GOD'S WORD® Translation
As the king and his troops were leaving the city on foot, they stopped at the last house.

American Standard Version
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

Berean Study Bible
So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house,

Douay-Rheims Bible
And the king going forth and all Israel on foot, stood afar off from the house:

English Revised Version
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

King James Bible
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

World English Bible
The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

Young's Literal Translation
And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house.

2 Samuel 15:17 Additional Translations ...