GOD'S WORD® Translation
(These workers include the carpenters, builders, and masons.) Also, use [the rest of] the money to buy lumber and quarried stones to repair the temple.

American Standard Version
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.

Berean Study Bible
to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.

Douay-Rheims Bible
That is, to carpenters and masons, and to such as mend breaches: and that timber may be bought, and stones out of the quarries, to repair the temple of the Lord.

English Revised Version
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons; and for buying timber and hewn stone to repair the house.

King James Bible
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

World English Bible
to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.

Young's Literal Translation
to artificers, and to builders, and to repairers of the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;

2 Kings 22:6 Additional Translations ...